Agar dapat melukiskan hasratku, kekasih,
Taruh bibirmu seperti bintang di langit kata-katamu.
Ciuman dalam malam yang hidup,
Dan deras lenganmu memeluk daku,
Seperti suatu nyala bertanda kemenangan
Mimpikupun berada dalam
Benderang dan abadi,
Dan bila kau tiada di sana,
Aku bermimpi tertidur, dan mimpi aku bermimpi.
Taruh bibirmu seperti bintang di langit kata-katamu.
Ciuman dalam malam yang hidup,
Dan deras lenganmu memeluk daku,
Seperti suatu nyala bertanda kemenangan
Mimpikupun berada dalam
Benderang dan abadi,
Dan bila kau tiada di sana,
Aku bermimpi tertidur, dan mimpi aku bermimpi.
oleh Paul Eluard (1895 - )
